Otro año, uno menos…Un ano maravilloso, con lecturas e historias magnificas. ¡EL mundo es maravilloso, lee! Este año voy a agradecer a Igor por descubrirme Nuccio Ordine, a Armond and Jeanine por Arthur C Brooks y a Javier Milei por hablarme de Rothbard.
Another year, another threshold. A door to the future, the unknown. Waiting for the future to arrive I read what others tell me, their stories and ideas of what was and what will be. This year I want to thank Igor for introducing me to Nuccio Ordine, Armond and Jeanine for Arthur C Brooks and Javier Milei for talking about Rothbard.
Concierto para instrumentos desafinados by J.A. Vallejo-Nágera, 1980
Libro maravilloso, Vallejo nos recuerda que la mente incluso cuando no funciona adecuadamente para la vida es todavía capaz de amar. También nos recuerda esa España de escasos recurso que las nuevas generaciones han olvidado tan pronto. Lo más importante de este libro es que el hombre es amor y que somos capaces de amor incluso cuando nuestra cabeza no está en su sitio aparente. Si te soy sincero hubo una historia con la que llore una manta de lágrimas, una de las historias de amor más bonitas que he leído jamás. ¡Cómpralo y si no lo puedes comprar manda una carta al editor para que se reedite!
A wonderful book, Vallejo reminds us that the mind, even when it does not work adequately for life, is still capable of love. He also reminds us of that Spain of scarce resources that new generations have forgotten so soon. But the most important thing is that man is love and we are capable of love even when our head is not in its apparent proper place.
The age of AI by Henry A Kissinger, Eric Schmidt and Daniel Huttenlocher 2021
Clear description of what elites think of the world. Full of false Hegelian premises. On the surface it discusses the profound implications of artificial intelligence on society, politics, and economics. It givens insights into how to deal with such transformative power of AI while addressing ethical and governance challenges. I would recommend you buy it but the most important aspect of the book is that arrogant attitude of the ruling elite towards the minions. That is what we are dealing with.
Descripción clara de lo que las élites piensan del mundo. Lleno de premisas hegelianas falsas. En la superficie, analiza las profundas implicaciones de la inteligencia artificial en la sociedad, la política y la economía. Ofrece ideas sobre cómo lidiar con ese poder transformador de la IA al tiempo que aborda los desafíos éticos y de gobernanza. Te recomendaría que lo compres, pero el aspecto más importante del libro es esa actitud arrogante de la élite gobernante hacia los esbirros. Eso es con lo que estamos lidiando.
La utilidad de lo inútil by Nuccio Ordine, 2013
Es un buen libro, pero a la vez es un ejemplo de intelectual europeo manco. El reconocimiento de la trascendencia, de la individualidad está ausente. Hay un reclamo de más educación (estatal) y una crítica a los poderes que no destinan suficientes recursos a ella, pero jamás una apelación en favor de una sociedad que dé más valor a la individualidad. Como siempre hay una alusión a la “democracia comercial” americana. Estos europeos no entienden nada. En el mismo libro se menta a John Henry Newman, intelectual católico del Siglo XIX en Inglaterra y un defensor del saber en si para el avance del hombre individual. Léelo, es interesante, pero a la vez es el típico quiero y no puedo intelectual europeo.
It is a good book, but at the same time it is an example of a handicapped European intellectual. The recognition of transcendence, of individuality is absent. There is a demand for more (state) education and a criticism of the powers that do not allocate enough resources to it, but never an appeal in favor of a society that gives more value to individuality. As always there is an allusion to American “commercial democracy.” These Europeans don’t understand anything. In the same book, John Henry Newman, a Catholic intellectual of the 19th century in England and a defender of knowledge for the advancement of individual man, is mentioned. Read it, it’s interesting but at the same time it’s the typical European intellectual I want and I can’t.
Los bienaventurados by María Zambrano, 1979
Este es un libro tan denso como maravilloso. La profundidad de Maria Zambrano es enorme, y cuando publico este libro tenia ya la infinita sabiduría de la claridad. Es un recorrido por el alma humana, llena de profundidad intelectual y poesía. El último ensayo “Las raíces de la esperanza” debería ser una de esas cosas obligatorias que se hacen en bachiller. Te dejo esto” … el tiempo es el medio natural inmediato, propio de la persona humana viviente, tanto que el tiempo puede confundirse con la vida misma.”
This is a book is both dense and wonderful. Maria Zambrano’s depth is enormous, and when she published this book, she already had the infinite wisdom of clarity. It is a journey through the human soul, full of intellectual depth, philosophy and poetry. The last essay “The Roots of Hope” should be one of those mandatory things you do in high school. Food for thought “…time is the immediate natural environment, typical of the living human person, so much so that time can be confused with life itself.”
Build the life you want by Arthur C Brooks, 2023
Este es un libro lleno de verdades científicas… Déjame empezar de nuevo. Este libro es un recorrido por lo que nos hace tener una vida con sentido y como la ciencia esta descubriendo que cuando damos sentido a nuestra vida nuestro cuerpo funciona mejor. Al final, como dicen tanto el libro con sus referencias científicas y nuestros abuelos, hay que tener amigos, familia, un trabajo y Dios. Es un libro que merece la pena, de hecho, incluso nombra a Don Josemaría Escrivá de Balaguer y lo hace muy apropiadamente. Cómpralo, léelo, pero sobre todo piensa en lo que dice.
This is a book full of scientific truths… Let me start again. This book is a journey through what makes us have a meaningful life and how science is discovering that when we give meaning to our lives our body works better. In the end the book, with its scientific references says the same our grandparents used to recommend: for a meaningful life, you need friends, family, a job and God. As basic and simple as it seems this book is worth every penny. Of note, it even references Don Josemaría Escrivá de Balaguer and does so very appropriately. Buy it, read it, but above all think about what it says.
Leyendas by Stefan Zweig (Texts 1916-1937)
Es un libro estupendo, son una serie de relatos cortos, que él llama leyendas, en las que destila una gran profundidad en la reflexión sobre la naturaleza humana. Stefan Zweig es lector y escritor, magnifico en ambos campos y eso sale a flote. Es necesario rememorar el momento en el que estos relatos fueron publicados, tiempos decisivos del siglo XX. “El candelabro enterrado” es una obra maestra. A estas alturas, me da vergüenza recomendar Stefan Zweig, debería ser uno de esos autores que siempre están en las librerías en el estante de clásicos imperecederos, entrando a la derecha.
It is a wonderful book, they are a series of short stories, which he calls legends, in which he distills great depth in reflection on human nature. Stefan Zweig is a reader and a writer, magnificent in both fields and that comes out. It is necessary to remember the moment in which these stories were published, decisive times of the 20th century. “The Buried Candlestick” is a masterpiece. At this point, I am embarrassed to recommend Stefan Zweig, he should be one of those authors who are always in bookstores on the shelf of timeless classics, entering on the right.
The agony of eros by Byung-Chul Han, 2017
Es curioso que solo a través del Amor Byung-Chul se asoma, apenas levemente, a la trascendencia del ser humano. Lo hace de una manera débil y no muy articulada, siendo fiel a esa visión mecanicista del mundo y el ser humano que Hegel imprimió en él y de la cual no sabe salir. Como siempre un buen diagnóstico de nuestra sociedad. Léelo!
Only through Love does Byung-Chul glimpse, just slightly, the transcendence of the human being. Ironies of destiny, I guess. He does it in a weak and not very articulate way, being faithful to that mechanistic vision of the world and the human being that Hegel imprinted on him and from which he does not know how to get out. As usual with Byung he achieves a very thorough and accurate diagnosis of love, lack of it, porn and everything in between in our day, as usual also no path forward or original vision of human nature or path forward. It is ok, I would suggest you read it.
Anatomy of the state by Murray N Rothbard, 1974
Este pequeño libro, un panfleto, está lleno de clarividencia y exquisitez intelectual. Fue escrito hace 4 décadas y sin embargo es lamentablemente actual. Frente a la sociedad productiva, el estado es un depredador de recursos de esa sociedad. Esa confiscación es cada vez mayor, no solo en termino de recursos sino, y esto es infinitamente más importante, en términos de libertad. Estas estructuras estatales cada vez mayores luchan por su propia preservación al margen de la sociedad que depredan. Es una lectura obligada!
This pamphlet, is full of clairvoyance and intellectual exquisiteness. It was written 4 decades ago and yet undoubtedly addresses current issues. Faced with the productive society, the state is a predator of that society’s outputs. This confiscation is increasing, not only in terms of resources but, and this is infinitely more important, in terms of freedom. These ever-growing state structure fights for its own preservation, not for the society they prey on. It’s a must read!
The crisis of narration by Byung-Chul Han 2023
Byung-Chul Han se sigue quedando corto. Gran análisis del hoy, análisis de epidérmico, de síntomas. Su evaluación no tiene teoría, algo que el mismo critica en este libro, la sucesión de datos y falta de teorías, de tiempo para pensar teorías en un mundo de apenas correlaciones. Byung es un gran dermatólogo. No hay narrativa en este mundo, no hay historia con destino y no la hay porque el mismo no entiende el mundo. Hegel, Heidegger y Nietzsche a cachos con Freud de vez en cuando no dan para mucho. No sabe, no puede salir de ese mundo pobre, mecánico, predecible con unos toques de “valores” que ni él sabe de dónde vienen porque ni Hegel, Heidegger o Nietzsche hablan de ellos. Como en el resto de sus libros tiene la muletilla del “neoliberalismo que descansa en la ampliación de las expectativas que estimulan el consumo, pero, al mismo tiempo, lo amenaza la frustración”. En este libro el neoliberalismo también tiene la culpa. Dice que no hay narrativa en un mundo que puede ser explicado, en un mundo en el que la causalidad lo domina todo. Y tiene razón porque la causalidad se queda corta, porque el mundo mecánico y explicado no sacian, por eso la narrativa es necesaria. La narrativa es espiritual y trascendente, pero Byung no llega a tanto. En el fondo no es más que un comentarista cultural típicamente europeo, con esa sensación de estar de vuelta … sin haberse ido. Me acabo de dar cuenta que los 12 libros de Byung que he leído son el mismo. No lo compres ¡
Byung-Chul Han continues to fall short. Great analysis of today but kind of epidermic, a description of symptoms. His evaluation has no theory, something that he himself criticizes in this book, the succession of data and lack of theories. The scarcity, or mere absence, of time to think about theories in a world of correlations. Byung is a great dermatologist. There is no narrative in this world, there is no story with destiny and there is none because he himself does not understand the world. Hegel, Heidegger and Nietzsche together with Freud from time to time do not amount to much. He does not know, he cannot get out of that poor, mechanical, predictable world with a few touches of “values” that he cannot even explain where they come from. As in the rest of his book’s neoliberalism is to blame. He says that there is no narrative in a world that can be explained, in a world in which causality dominates everything. And he is right because causality falls short, a mechanical explained world does not satisfy, that is why narrative is necessary. The narrative is spiritual and transcendent, but Byung doesn’t go that far. Deep down he is nothing more than a run of the mill European cultural commentator, on a high horse (European horse of course). I just realized that the 12 Byung books I’ve read are just one book. You have fever, neoliberalism is to blame, the landscape changes. ¡Do not buy it!
Memorias de un niño de derechas by Francisco Umbral 1972
Es un placer volver a Umbral, su prosa y el conocimiento del alma humana es incomparable en cualquier escritor del siglo XX de la literatura española. Habla con tanta claridad como desparpajo. ¡Este libro se publicó en 1972! Desde la bicicleta, a la vespa, pasando por Sofia Loren, ¡que delicia! Cómpralo, es una orden. Verás que estos escritores modernos melifluos no entienden nada de la vida, porque viven bien a medio pelo, jamás se han tomado un trago de vino que acabe el vaso.
It is a pleasure to return to Umbral, his prose and knowledge of the human soul has no match in twentieth century Spanish literature. He speaks with clarity and self-confidence. This book was published in 1972, think about that for a second, franco and his sommeliers were still in power! From the bicycle, to the meaning of freedom through a vespa motorbike, and those Italian neorealist movies with Sofia Loren, Anna Magnanni …what a delight! Buy it, it’s an order, and you will see that these meek modern Spanish writers understand nothing about life, because they live on the cheap and have never had a sip of wine to the bottom of the glass.
Travesía de Madrid by Francisco Umbral 1966
Es una historia de tránsito, de cambios y velocidades a ninguna parte. Ya despunta el Umbral conocedor de los recovecos del alma humana. La historia, que no existe, es lo de menos. Te dejo una perla “con el desayuno, un hombre le da su primera aceptación a la vida. El café con leche de por la mañana es ya como un compromiso para seguir viviendo”. Léela, no pierdas el tiempo con libros de epidermis.
It is a story of transition, of changes a highspeed race to nowhere. We can have a first glimpse of Umbral deep in the corners of our human soul. The story does not exist, and it does not matter. I leave you with a pearl on the raw: “with breakfast, a man gives his first acceptance to life. The morning coffee with milk is already a commitment to continue living.” Read it, don’t waste your time with epidermic books.
The parasitic mind by Gad Saad 2020
Este es uno de esos libros clarividentes, que arroja luz sobre la locura de seste mundo occidental de estas últimas décadas. Explica como la universidad ha sido el caldo de cultivo de mediocridad intelectual y fascismo/comunismo intelectual y con argumentos que van desde la estadística a la psicología evolutiva describe lo absurdo de los dictums de esta elite que nos gobierna. Un libro obligado, no solo es sencillo y claro sino brillante, ¡todo a la vez!
This is one of those that sheds light on the madness of the Western world in recent decades. It explains how the colleges have turned into breeding grounds for intellectual mediocrity and intellectual fascism/communism. Using arguments that range from statistics to evolutionary psychology, it describes the absurdity of the dictums of this elite that governs us. A must-read, it is not only simple and clear but brilliant, all at the same time!
La noche que llegue al café Gijón by Francisco Umbral 1977
Este es el año de Umbral en mis lecturas, y no es premeditado. Esta es otra joya de Umbral. Desmenuza la literatura española de buena parte del siglo XX … y la de la pintura. Trata con cariño a todos, pero eso no obsta para juicios certeros y demoledores. Es una crónica de un país en camino, no es una novela ni un hola envalentonado en pluma. Como el mismo dice hay que leer lo que el escritor escribe, la vida es sintaxis ¡Cómpralo, es un dibujo del alma de un país con un español exquisito, no hay nada de ruido, el tiempo pasa sobre él como el agua que redondea el canto!
This is Umbral’s year and it is not planned that way. This is another of Umbral’s gems. He dissects Spanish literature for a good part of the 20th century but there is so much more. He treats everyone with affection, but that does not prevent him from sharing accurate and devastating judgments. It is a chronicle of a country on its way, it is not a novel. As he frequently says, you have to read what the writer writes, life is syntax. Buy it, it is a drawing of the country’s soul with an exquisite Spanish, there is no noise.
Tratado de lo mejor by Julián Marías 1995
Julián Marías fue uno de esos filósofos sin aspavientos o sin una frase que lo hiciera famosos pero el rigor de su pensamiento y la claridad de su escritura es simplemente magistral. Este libro, tardío, es una joya que recorre los diferentes aspectos de los que puede llamarse moralidad humana. No es un libro catequista, es mucho mas profundo. Yo recomendaría a muchos curas esta lectura para embeber de cierta profundidad sus homilías dominicales, con frecuencia de una superficialidad insoportable. Es una lectura obligada si estás pensando en hacer yoga para buscar tu espíritu inhalador.
Julian Marias is one of those philosophers without fanfare, a quiet giant in our recent intellectual history. The rigor of his thought and the clarity of his writing is masterful. This book, late in his career, is a jewel that covers the different aspects of what can be called human morality. It is not a catechist pamphlet; it is much deeper. I would recommend this reading to many priests to soak up some depth in their Sunday homilies, often of an unbearable superficiality. It is a must read if you are thinking of doing yoga to find your inhaling spirit.
Vita contemplativa by Byung-Chul Han 2022
Ya he puesto este libro a parir en uno de mis últimos blogs (que ha tenido una repercusión editorial mucho más amplia de la que yo hubiera podido imaginar). La premisa básica de Byung a lo largo de todos sus libros es que vivimos en una sociedad superficial, de acción y logros externos, en la que se ha borrado toda negatividad, se han suavizado los bordes y se han aplicado filtros a todo, el tiempo, la violencia, la sexualidad, el arte. Somos una sociedad narcisista y cada vez mostramos más de nosotros mismos, a menudo en primeros planos, mientras ignoramos al “otro”. La vida es una presión constante por el logro, el éxito y la auto gratificación. Eso nos aísla y enferma mentalmente, desvinculándonos de la naturaleza, de la experiencia auténtica y del otro. Pero se queda ahí, diagnostica los males de la sociedad desde esa perspectiva Hegeliana pobre y no ofrece una visión total del hombre. Fruto de ese bagaje filosófico mas que mediocre en este libro empieza a ofrecer una solución absolutamente ridícula. Su pensamiento está llegando al final de su argumento. Su explicación mecanicista del mundo lo ha puesto al borde del precipicio y ahora proclama la necesidad de la reflexión, la contemplación. Pero con su visión el mundo proclama un silencio vacío, una nada auténticamente final e inmanente. He revisado sus libros en mi blog a lo largo de los últimos 5 años. Byung está llegando al final. Acabo de recibir su último libro (el espíritu de la esperanza) en el que me temo que profundizara en lo absurdo de la esperanza sin trascendencia. Os lo cuento el ano que viene.
I have already criticized this book in one of my last blogs (which has had a much wider editorial impact than I could have imagined). Byung’s basic premise throughout all his books is that we live in a superficial society, of action and external achievements, in which all negativity has been erased, the edges have been softened and filters have been applied to everything, time, violence, sexuality, art. We are a narcissistic society and we show more and more of ourselves, often in close-ups, while ignoring the “other”. Life is a constant pressure for achievement, success and self-gratification. This isolates us and makes us mentally ill, disconnecting us from nature, from authentic experience and from the other. But he stops there, in this book he begins to offer an absolutely ridiculous solution. HIS thought is reaching the end of his argument. His mechanistic explanation of the world has brought him to the edge of the precipice and now he proclaims the need for reflection, contemplation. But with his vision the world proclaims an empty silence, a truly final and immanent nothingness. I have been reviewing his books on my blog over the past 5 years. Byung is nearing the end. I just received his latest book (The Spirit of Hope) in which I fear he will delve into the absurdity of hope without transcendence. I will tell you about it next year.
Viaje a la Alcarria by Camilo J Cela 1948
Este libro es como esos relojes suizos perfectos que trabajan con una precision milimétrica en el tiempo. No sobra nada, no falta nada. Y es la fotografía del alma de un país en un tiempo más allá de él. Nuestros clásicos son maravillosos. Volvamos a ellos!
This book is like those perfect Swiss watches that work with atomic accuracy. Nothing is too much, nothing is missing. And it is the picture of our soul beyond the specific time where it was taken. Our classics are absolutely marvelous. Let’s go back to them!